Diccionari anglès-català: «omplir el dipòsit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «omplir el dipòsit»

català → anglès

omplir el dipòsit expr 

transports 
  1. to refuel v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Fill the tank with the water equivalent to the coffee used. Omplir el dipòsit amb l’aigua equivalent al cafè emprat.
Font: MaCoCu
Shake the bottle vigorously and fill up the nutrient solution tank with water. Per usar-los haurem d’agitar bé el pot i omplir el dipòsit de solució nutrient amb l’aigua.
Font: MaCoCu
The reader of this report will no doubt have noticed that it has cost more to fill the tank of their vehicle in recent weeks than before. El lector d’aquest informe ja haurà notat que, en les últimes setmanes, omplir el dipòsit li costa més.
Font: MaCoCu
He filled up at a Shell station on the edge of the town; there was something familiar about the place. Va omplir el dipòsit en una estació de servei de la Shell, a la sortida del poble. Aquell lloc li resultava familiar.
Font: MaCoCu
Be aware to fill the tank at the petrol station in La Seu d’urgell, Saldes or Sant Llorenç de Morunys, as there are none in our area. Tingueu la precaució d’omplir el dipòsit a la gasolinera de la Seu d’Urgell, Saldes o de Sant Llorenç de Morunys, ja que a la nostra zona no n’hi ha cap.
Font: MaCoCu
This humidifier can be connected directly to a water outlet so it is not necessary refilling the tank, as it has a buoy that when the water level drops the tank is refilled automatically. Aquest humidificador es pot connectar directament a una presa de sortida d’aigua per no haver d’estar pendent d’omplir el dipòsit quan s’esgoti, ja que disposa d’una boia que quan el nivell d’aigua baixa el dipòsit s’omple autònomament.
Font: MaCoCu
Water begins to fill the tank. L’aigua comença a omplir el dipòsit.
Font: NLLB
Fill up the tank before departing Omplir el dipòsit abans de sortir
Font: NLLB
Filling the fuel tank is not the issue. Omplir el dipòsit de combustible no és el problema.
Font: AINA
Collect fuel to fill the reservoir and escape. Recull combustible per omplir el dipòsit i poder escapar.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0